2017年6月29日木曜日

Vegan cafe in Copenhagen “Green sushi”

Vegan Cafe /Vegansk Cafe i København/Veganische café in Kopenhagen/コペンハーゲンのヴィーガンカフェ

“Green sushi”  Grønnegade 28, 1107 københavn
https://www.greensushi.dk/


This time I introduce the sushi restaurant “Green sushi”. 
It was the first time to eat sushi in Copenhagen.
I ordered vegan sushi lunch 99DKK. It was good.
They have normal sushi menu and vegan menu.
Vegan and non Vegan both can enjoy sushi together here:)

Es war erste mal, Sushi zu essen in Kopenhagen.
Ich bin ins Sushi restaurant zum Mittagessen gegangen.
Das restaurant hat normal Sushi menu und Vegan menu.
Also Vegan und non-Vegan beide können Sushi zusammmen essen:)

Jeg tog på Sushi restaurant første gang at spise Sushi i København.
Den restaurant har Vegan menu.
Det smagt god:)
Jeg kan anbefale deres sushi !

コペンハーゲンにきて、初めての寿司です:)
とりあえず、お米が食べれて嬉しい!
ヴィーガン寿司なので、おいなりとアボカドの細巻きと、太巻きの中は豆腐ときゅうりとアボカドでした。
コペンハーゲンでもしお寿司が食べたくなったら、ここはおすすめできます:)


2017年6月22日木曜日

Vegan Cafe in Copenhagen “Kaf”

Vegan Cafe /Vegansk Cafe i København/Veganische café in Kopenhagen/コペンハーゲンのヴィーガンカフェ

“Kaf”  Birkegade 21,2200 København N
https://www.facebook.com/Kaf-1427014244260670/



This cafe's cake is the best cake for me so far:)
And cafe staff is kind even I couldn't order in Danish so well.
I'll definitely come again and I want to try all cakes:)

Das Kuchen dieses Cafés ist am besten Kuchen für mich bisher:)
Die Kellnerin war freundlich sogar ich könnte nicht so gut auf Dänisch bestellen.
Ich werde unbedingt wieder das Cafe besuchen und ich möchte gerne alles Kuchen probieren!

Kage var meget lækker!
Jeg vil kommer her igen og jeg vil spise alt kagen:)

Nørreport駅から自転車でおそらく約7,8分(徒歩なら20分くらいかな?)のところにあるカフェです。
今のところここのケーキが一番美味しいです。
卵や生クリーム、バターを使っていなくても美味しいケーキは作れるんだなぁと改めて思いました。
全部のケーキを食べたいので、また行きます:)

2017年6月19日月曜日

Vegan Cafe in Copenhagen “Kaffestuen”

Vegan Cafe /Vegansk Cafe i København/Veganische café in Kopenhagen/コペンハーゲンのヴィーガンカフェ

“Kaffestuen”   Vesterbrogade 108, 1620 København V
https://www.facebook.com/kaffestuenvesterbro/






I was going to other cafe but the cafe was closed unfortunately,,,
But when I was riding a bicycle,I found this cafe:)
I thought I'm lucky!
I ordered vegan cake and cafe macchiato. They have some other kind of cakes as well.
Cake was tasty!
They offer special set price(cake and drink or sandwich and drink) between 17 to 21 !:)

Ich wollte in anderes cafe gehen,aber leider war anders cafe geschlossen...Aber ich hatte Glück!
Ich habe ein gutes cafe gefunden:)
Das Cafe hat vegan kuchen. Also ich habe vegan kuchen mit Sahne gegessen.
Kuchen hat mir geschmeckt:)
Das cafe hat günstig Angebote zwischen 17 uhr bis 21 uhr:)

Jeg ville går på andre cafe, men den cafe var lukket...
Jeg har fundet det cafe! Cafe har Vegan kage.
Jeg var lucky:)
Kage med cream smagte meget got.

他のカフェに行きたかったのですが、あいにく閉まっていて、残念、、、と思っていたところに、このカフェを見つけました!なんてラッキー!
ヴィーガンケーキが何種類かあり、他にもヴィーガンの軽食メニューがあるみたいです:)
あまり混んでいなくて、ゆっくりくつろげました。
17時以降はケーキと飲み物セットがお手頃価格で提供されるようです!

2017年6月10日土曜日

Vegan cafe in Copenhagen “simpleRAW”

Vegan Cafe /Vegansk Cafe i København/Veganische café in Kopenhagen/コペンハーゲンのヴィーガンカフェ

“simpleRAW” Gråbrødretorv 9, 1154 København K
https://www.simpleraw.dk/



I went to there around 4pm on weekday. When I went to there,there was no one but after I seated the table,some customers came in. Cafe's interior was simple and atmosphere was good. I really relaxed.
I ordered triple-chocolate cake and Matcha latte. Both were tasty:)

Ich bin am Wochentag ins simpleRAW gegangen. Als ich ins Cafe angekommen bin,gab es keine andere Kunde. Aber ein paar leute sind später gekommen.
Ich habe Schokoladen Kuchen und Matcha latte bestellt. Beide waren lecker!

Interiør er simpelt, men det ser godt ud.
Atmosfæren er også god.
Interiør er simpelt, men det ser godt ud.
Atmosfæren er også god.
Jeg bestilte triple-chokolade kage og Matcha latte.
Det smagt god:)

平日の夕方頃に、simpleRAWというカフェに行きました。
コペンハーゲン中心地にあるカフェで、私が行ったときは誰もいなかったのですが、あとから数人が入ってきました。
内装はシンプルに白を基調としていて落ち着いた感じで、雰囲気も居心地が良かったです。
チョコレートケーキと抹茶ラテを頼みました。
どちらも美味しかったです!
中心地にあるので、観光の休憩とかランチに良いお店だと思います:)

2017年6月8日木曜日

Vegan cafe in Copenhagen  “42 Raw”

Vegan Cafe /Vegansk Cafe i København/Veganische café in Kopenhagen/コペンハーゲンのヴィーガンカフェ

“42 Raw”  Pilestæde 32, 1112 København K
http://www.42raw.dk/

This cafe is my first place to visit vegan cafe.
I really liked it and I can recommend this cafe!
Atmosphere,drink and cake are good:)
I ordered chocolate cake and Matcha latte.
Definitely I wan to visit there again.

Jeg tog på cafe.
Jeg kan godt lide den cafe!
Chokolade Kage og Matcha latte smagt meget god:)
Jeg kan anbefale den cafe.

Ich habe 42 Raw besucht.
Ich habe Schokolade kuchen gegessen und Matcha latte getrunken.
Das waren lecker!
Mir gefällt dieses cafe:)
Ich empfehle euch das cafe.

コペンハーゲン中心地にある42Rawというカフェにいきました。
ヴィーガンのカフェなのですが、ケーキも抹茶ラテも美味しかったです!
ここが初めてのヴィーガンカフェだったのですが、とても気に入りました:)
また必ず行きたいカフェです。もちろんヴィーガンじゃない人にもおすすめです。